Акси ту дар ойӣна идрок нагунҷад

عکس تو در آیینه ادراک نگنجد

Маҷнӯни ту дар хона афлок нагунҷад

مجنون تو در خانه افلاک نگنجد

Бар оташи шамшери ту он сирка сапанд аст

بر آتش شمشیر تو آن سرکه سپند است

Хуршеди сифат дар хам фитрок нагунҷад

خورشید صفت در خم فتراک نگنجد