Гумон дорам ки дар зери фалаки қаҳт фазо гардад
گمان دارم که در زیر فلک قحط فضا گردد
Дар ин гулшан агар як ғунчаи умед во гардад
در این گلشن اگر یک غنچه امید وا گردد
Назар танагӣаст ин гардун ки бо вусъат наме созад
نظر تنگی است این گردون که با وسعت نمیسازد
Ба танг ояд дили гармӣ агар матлаб раво гардад
به تنگ آید دل گرمی اگر مطلب روا گردد
Камондорӣаст бирҳмӣ ки зӯраш кас наме донад
کمانداری است بیرحمی که زورش کس نمی داند
Чаҳ дилҳо май баради бегонае то ошно гардад
چه دلها میبرد بیگانهای تا آشنا گردد