Дил агар сайқалии ашк дамодам гардад

دل اگر صیقلی اشک دمادم گردد

Синаи ойӣнаи икрнгӣ олам гардад

سینه آیینه یکرنگی عالم گردد

Бас ки нозук шуда аз тарбияти хуй касе

بس که نازک شده از تربیت خوی کسی

Гули боғи дили мо захмӣ шабнам гардад

گل باغ دل ما زخمی شبنم گردد