зи лаълати шӯри булбул тоза гардад

ز لعلت شور بلبل تازه گردد

зи бӯяти гули баланд овоза гардад

ز بویت گل بلند آوازه گردد

Чу хандон бигузарӣ бар тарафи гулшан

چو خندان بگذری بر طرف گلشن

Гулистони як даҳан хамёза гардад

گلستان یک دهن خمیازه گردد