зи тоб рӯй ту ашкам гулоб ме гардад

Назораам арақ офтоб ме гардад

Гулӣ дар дида дорам каз нигоҳӣ об ме гардад

Дилӣ дар сина дорам каз ғамӣ хуноб ме гардад

намедонам дилаш сангаст ё мум ӣнқадар донам

Ки аз ёдаши дилами сарчашма симоб ме гардад