Агар оҳии кашами ифшогари сад роз ме гардад

اگر آهی کشم افشاگرِ صد راز می‌گردد

Агар мижгони занам бар ҳам пар парвоз ме гардад

اگر مژگان زنم بر هم پرِ پرواز می‌گردد

Дилам сайдӣаст фитрокаши нафас дар синаи дуздӣдан

دلم صیدی است فتراکش نفس در سینه دزدیدن

Ба ҷавлонгоҳи он тарк шикор андоз ме гардад

به جولانگاه آن ترک شکار‌انداز می‌گردد