Дилӣ каз бе худии гарми суроғ ишқ ме гардад

دلی کز بی‌خودی گرم سراغ عشق می‌گردد

Ба гирди шаҳру кӯ бар кафи чароғ ишқ ме гардад

به گرد شهر و کو بر کف چراغ عشق می‌گردد

зи тоби меҳрбонӣ май пазад дар тобаи хомӣ

ز تاب مهربانی می‌پزد در تابه خامی

Касе каз дарди ту қонеъ ба доғ ишқ ме гардад

کسی کز درد تو قانع به داغ عشق می‌گردد