Ғамат ба роҳати васлат ба ҷанг ме монад

غمت به راحت وصلت به جنگ می ماند

Тағофулат ба сипоҳ фаранг ме монад

تغافلت به سپاه فرنگ می ماند