Ҳарфи ишқи дӯстро афсона медонем мо

حرف عشق دوست را افسانه می دانیم ما

Сояҳои бедро девона медонем мо

سایه های بید را دیوانه می دانیم ما

Қиссаи ширини маҷнӯни як ҳадиси дарди мост

قصه شیرین مجنون یک حدیث درد ماست

Ошиқиро дар пар парвона мехонем мо

عاشقی را در پر پروانه می خوانیم ما