Касе ки дар қадаҳи дигарон баҳор гудохт

کسی که در قدح دیگران بهار گداخت

Маро дар оташи афсурда хумор гудохт

مرا در آتش افسرده خمار گداخت

Шудам ғубор ва наомад дигар чаҳ чора кунам

شدم غبار و نیامد دگر چه چاره کنم

Нагашт ваъдаи фаромӯш ва интизор гудохт

نگشت وعده فراموش و انتظار گداخت

Тавба кардам осмони майхонаи сохт

توبه کردم آسمان میخانه ساخت

Аз шикаст шишаам паймонаи сохт

از شکست شیشه ام پیمانه ساخت

Шамъро ҳамдард булбул кард ишқ

شمع را همدرد بلبل کرد عشق

Барги гули чиду пари парвонаи сохт

برگ گل چید و پر پروانه ساخت

наме тавон аз сайди ваҳшии соқён

می توان از صید وحشی ساقیان

Домгоҳи гиряи мастонаи сохт

دامگاه گریه مستانه ساخت