Хори вгл аз ҳавои ту дмсоз оташ аст

خار وگل از هوای تو دمساز آتش است

Нозӣ ки май кашеми ҳамин ноз оташ аст

نازی که می کشیم همین ناز آتش است

Дар фитнаи ҳечкас ба хамӯшӣ наме расад

در فتنه هیچکس به خموشی نمی رسد

Роз нагуфта шӯхтар аз роз оташ аст

راز نگفته شوخ تر از راز آتش است