Далели шавқ ба раҳзани дуруст паймон аст

دلیل شوق به رهزن درست پیمان است

Хушо дилӣ ки ба душмани дуруст паймон аст

خوشا دلی که به دشمن درست پیمان است

Ба ҷони тавба мо мехӯрд баҳори қисм

به جان توبه ما می خورد بهار قسم

Шикастагӣ ба шукуфтани дуруст паймон аст

شکستگی به شکفتن درست پیمان است