Қуфли китобхонаи ҳайрати дил ман аст
قفل کتابخانه حیرت دل من است
Сандӯқи розҳои муҳаббати дил ман аст
صندوق رازهای محبت دل من است
Сайди нигоҳи гарми зи дом рамидагӣ аст
صید نگاه گرم ز دام رمیدگی است
Ойӣнаи дори ваҳшату улфати дил ман аст
آیینه دار وحشت و الفت دل من است