Қишини қурраи қӣиидӣ олиб манем ҷонимӣ

قیشین قره قئییدی آلیب منیم جانیمی

Хўртдони дӣииби қўҷолиқ , ксиб манем ёнимӣ

خورتدان دئییب قوجالیق ، کسیب منیم یانیمی

Бӯи сигордои зиҳи лии так , дўшўб манем ҷонимо

بو سیگاردا زه لی تک ، دوشوب منیم جانیما

Дўдоқ - дўдоқаҳи қўиўб , сўрўр манем қонимӣ

دوداق - دوداقه قویوب ، سورور منیم قانیمی

Созоқи созин қўророқ , қўлоқдии сонкии бўрўр

سازاق سازین قوراراق ، قولاقدی سانکی بورور

Чкибдии аиплигимӣ , қирибдии қӣитонимӣ

چکیبدی ایپلیگیمی ، قیریبدی قئیطانیمی

Иӣнаҳи қишини қўшўнӣ , поизи моршини чолороқ

یئنه قیشین قوشونی ، پائیز مارشین چالاراق

Крдимдаҳи ворсои бичир , лола май риҳонимӣ

کردیمده وارسا بیچیر ، لاله می ریحانیمی

Аўшўдўмҳо аўшўдўм , дӣиир манем дрдимӣ

اوشودوم ها اوشودوم، دئییر منیم دردیمی

Кўрсўи тўўини аитириб , охторири дрмонимӣ

کورسو تووین ایتیریب ، آختاریر درمانیمی

Поиизломиши замӣ ӣам , варён манеҳ на грк

پاییزلامیش زمی یم، وریان منه نه گرک

Дؤнргаҳи дؤндраҳи ҷак , дؤндикҷаҳи врёнимӣ

دؤنرگه دؤندره جک ، دؤندیکجه وریانیمی

Қавии чолхосини безии бӯ , замонаи ӣҳраҳи кӣмӣ

قوی چالخاسین بیزی بو ، زمانه ئهره کیمی

Манем сўдўми чўрўиўб , тўршотсини оиронимӣ

منیم سودوم چورویوب ، تورشاتسین آیرانیمی

Ҳунари дилини қаламин аишдни солони манӣ даҳ

هنر دیلین قلمین ایشدن سالان منی ده

Аишдни солиби аитириби поки адимии сонимӣ

ایشدن سالیب ایتیریب پاک ادیمی سانیمی

Ҳидрбобои иўлии так , иўли боғлониби аўзўмаҳ

حیدربابا یولی تک ، یول باغلانیب اوزومه

Оўчии фалаки оўлоииби сррўилаҳи ҷӣиронимӣ

آوچی فلک آولاییب سررویله جئیرانیمی

Нозилӣ ёрем гӣдаҳи лӣ , сؤнўб манем чироғим

نازلی یاریم گئده لی ، سؤنوب منیم چیراغیم

Хони ворсодо на корӣ , аӣўин кӣ иўхи хонимӣ

خان وارسادا نه کاری ، ائوین کی یوخ خانیمی

Марями кؤчўби гӣдибни шҳрзодинми дои гӣдир

مریم کؤچوب گئدیبن شهرزادینم دا گئدیر

Фалаки алимдни олир , дрримии мрҷонимӣ

فلک الیمدن آلیر ، درریمی مرجانیمی

Иӣтими так Иваэ - гؤзўмии нибти босеби босоҷоқ

یئتیم تک اوز - گؤزومی نیبت باسیب باساجاق

Ёмон қоришдирёҷоқ , слқаҳ май , сҳмонимӣ

یامان قاریشدیریاجاق ، سلقه می ، سهمانیمی

На дизи вор кӣ сўрўнўм , на Иваэи воркии қоиидим

نه دیز وار کی سورونوم، نه اوز وارکی قاییدیم

На иўки қолиб на ёбӣ , сўиўблои крўонимӣ

نه یوک قالیب نه یابی ، سویوبلا کروانیمی

Аӣлдни манӣ қӣўҷолиқ , озқини солиб , солоҷоқ

ائلدن منی قئوجالیق ، آزقین سالیب ، سالاجاق

Аитирдӣ табризем , аўдўздўи тҳронимӣ

ایتیردی تبریزیم ، اودوزدو تهرانیمی

Безем даҳ чоихономиз , чои тؤкррки қўноғо

بیزیم ده چایخانامیز ، چای تؤکررک قوناغا

Дўлдўрдии зрдоби эла , манем даҳ Фнҷонимӣ

دولدوردی زردآب ایله ، منیم ده فنجانیمی

Қлёнло шаҳриёрем ғамии қолдири боқолим

قلیانلا شهریاریم غمی قالدیر باقالیم

Ман даҳ хўрўлдодиром , ғами босадии қлёнимӣ

من ده خورولدادیرام ، غم باسدی قلیانیمی