Ҷонои глмишики бези бӯи ҷонони алиндн

جانا گلمیشیک بیز بو جانان الیندن

Ки на инси амони топдӣ на ҷони алиндн

که نه انس امان تاپدی نه جان الیندن

Мусалламонаи бох , дайну имони қони оғлир

مسلمانه باخ، دین و ایمان قان آغلیر

Бӯи дайни сиз , имони сизи мусулмони алиндн

بو دین سیز، ایمان سیز مسلمان الیندن

Бӯи шитондӣ , без одамӣ гуяда тўлор

بو شیطاندی، بیز آدمی گویده تولار

Қочои билмзи одами бӯи шайтони алиндн

قاچا بیلمز آدم بو شیطان الیندن

Олори аввали ӣмонӣ , сўндондои ҷонӣ

آلار اول ایمانی، سونداندا جانی

На имони қолори дибдаҳ на ҷони алиндн

نه ایمان قالار دیبده نه جان الیندن

Қоришқои кӣмии дӣўи нажодии қимилдир

قاریشقا کیمی دئو نژادی قیمیلدیر

Ки хотами чихиби дайри сулаймони алиндн

که خاتم چیخیب دیر سلیمان الیندن

Бодимҷони чўхии бозилордои кўчўклр

بادمجان چوخی بازیلاردا کوچوکلر

Дои трпшмки аўлмози бодимҷони алиндн

دا ترپشمک اولماز بادیمجان الیندن

Хўрўзи так безии днлаҳи ииби қўртоибдир

خوروز تک بیزی دنله ییب قورتایبدیر

Чинаи қолмоииби нави чикдони алиндн

چینه قالماییب نو چیکدان الیندن

Паноҳи аўлсои бези халқаи кофар , қавии аўлсўн

پناه اولسا بیز خلقه کافر، قوی اولسون

Сихинтии дӯшаи ки куфра , имони алиндн

سیخینتی دوشه ک کفره، ایمان الیندن

Гӣдиби чٶлдаҳ кӣ ҳиўонои ёлўордиқ

گئدیب چٶلده کی حیوانا یالواردیق

Ки глсин , безии олсини аинсони алиндн

که گلسین، بیزی آلسین اینسان الیندن

Аӣлаҳи тўршодиби Эронин ъиронин ки

ائله تورشادیب ایرانین عیرانین که

Гٶзллри гٶзии ёшдии Эрони алиндн

گٶزللر گٶزی یاشدی ایران الیندن

Солиби дайри илоҳ , сонкии мўсои ъсосин

سالیب دیر اله، سانکی موسا عصاسین

Қочири аждаҳои лур , бӯи събони алиндн

قاچیر اژدها لر، بو ثعبان الیندن

На слтонлори аўлўши алиндаҳи аўиўнҷоқ

نه سلطانلار اولوش الینده اویونجاق

На глсини аўиўнҷоқлии султони алиндн

نه گلسین اویونجاقلی سلطان الیندن

Бӣш - аўч бош билаи Ни даҳ қолирсо , аўшоқи так

بئش- اوچ باش بیله ن ده قالیرسا، اوشاق تک

Қочиби гизлаҳи ниби лур , бўхўртони алиндн

قاچیب گیزله نیب لر، بوخورتان الیندن

Аӣўим зиндонем , мٲмўрими ٲўзи аичимдаҳ

ائویم زندانیم، مٲموریم ٲوز ایچیمده

Ҳороқочсини аинсони бӯи зндонолиндн

هاراقاچسین اینسان بو زندانالیندن

Бизоинсони аўлоқ , ё ки ҳайвон , амони иўқ

بیزاینسان اولاق، یا که حیوان، امان یوق

На аинсони қўтормиш , на ҳайвони алиндн

نه اینسان قوتارمیش، نه حیوان الیندن

На дӣўлр ки қитонлои занҷири ?лаи ниби лур

نه دئولر که قیطانلا زنجیر له نیب لر

ҚнФи лури қирилмиши бӯи қитони алиндн

قنف لر قیریلمیش بو قیطان الیندن

Солиби халқии дармони одилн на дарда

سالیب خلقی درمان آدیلن نه درده

Ки дарди оғлоиири билаи дармони алиндн

که درد آغلاییر بیله درمان الیندن

ӯ беги хони ёзиқлор на аинсонимишлор

او بیگ خان یازیقلار نه اینسانیمیشلار

Абаси оғлёрдиқоўи беги хони алиндн

عبث آغلیاردیقاو بیگ خان الیندن

Вӣррдики қадими диўонои арза , аиндӣ

وئرردیک قدیم دیوانا عرضه، ایندی

Кӣмаи арзаи вӣрмки бӯи девони алиндн ?

کیمه عرضه وئرمک بو دیوان الیندن؟

На тӯфонаи рости глмишики без , магари Нӯҳ

نه طوفانه راست گلمیشیک بیز، مگر نوح

Гилаи қўрторои халқии тӯфони алиндн

گله قورتارا خلقی طوفان الیندن