Бори алоҳо сини безаи вӣри бӯи шаётини ?дани наҷот

Аинсонини наслин ксиб , вӣри аинсаҳи бӯи ҷейни ?дани наҷот

Биздни онҷоқи бири қолирсо , шайтони ортиби мини дўғўб

Ҳансии рؤёи даҳ гؤрўми ман , бири топои мини ?дани наҷот

Бӣши мини аилдири бӯи салотинаи гирифтори аўлмўшўқ

Дайни даҳ гулдӣ , топмодиқи бези бӯи салотини ?дани наҷот

Бири ёлончии дайни даҳ аўлмўши шайтонин бири муҳраи сӣ

Дўғрўи бири дайни вӣри безаи вӣри бӯи ёлони дайни ?дани наҷот

Ҳар дуои шайтони аӣдир , дунёи аўнои омини дӣиир

Қавии дуои қолсин , безаи сини вӣри бӯи омини ?дани наҷот

Арсинии тндирлрини гўдўшлориндои аўиноиир

Кимдии бӯи гўдўшлорои вӣрсини бӯи арсиндни наҷот

ё карами қил , кинлии шайтонин алиндни оли безӣ

ё кӣ шайтонин аؤзўни вӣри бирҷаҳи бӯи кини ?дани наҷот

Аؤлдўрўри халқӣ , сўрои хатмин тўтўби ёсини аўхўр

Бори алоҳо халқаи вӣри бӯи ҳўққои ёсини ?дани наҷот

Дайнаи қоршӣ ( Бобакӣ – Афшинӣ ) бири дукони аӣдиб

Боролоҳои дайна , бӯи бобкдн , Афшини ?дани наҷот

( вису ромин ) так безии расвои хосу оми аӣдиб

Виси даҳ аўлсоқ , беза ёрб бӯи ромини ?дани наҷот

Шуравии ?дани даҳ наҷоти аўмдўқ кӣ бири хӣири аўлмодӣ

Аўлмосои чои сондиқиндои қавии гилаи чини ?дани наҷот

Ман тўиўқи так , аؤзи нинимдаҳи дўстоғоми аиллри бўиў

Бири хўрўзи иўллои топоми ман блакӣ бӯ найен ?дани наҷот

« шаҳриёрин » до азизем бири тўторлии оҳии вор

Душмании аҳрӣмани аўлсўн , топмози оҳин ?дани наҷот

Тарҷумаи форсӣ

Бори худоёи ту моро аз чанги ин шаётин наҷот бидиҳ

Насли инсонро бурӣда : инсонро аз чанги ин ҷин наҷот бидиҳ

Аз мо агар яке мемонад , шайтон ҳазор мезояд ва изофа ме шавад

Дар кадоми руъё ме тавонам бубинам , ки як аз ?чанаки ҳазор наҷот ёбад

Панҷ ҳазор соласт ки гирифтори ин салотин шуда ем

Дайн ҳам омад , аз чанги салотини наҷот пайдо накардем

Як дайни дуруғини ҳам яке аз муҳраҳои шайтон шуда аст

Динии ҳақиқӣ ба мо бидиҳ , моро аз ин дайни дуруғин наҷот бидиҳ

Ҳар дъоӣӣ ки шайтон мекунад , дунё омин ме гуяд

Бигзор дуо бимонад , ту ба моро аз чанги омин наҷот бидиҳ

Корд ( танурашон ) дохили кӯзаи шан май рақсад

Кист ки ин кӯзаҳоро аз чанги корди танур наҷот диҳад

ё карам кун , аз чанги шайтони кӣнатуз наҷотмон бидиҳ

ё ки худ шайтонро аз чанги ин кин наҷот бидиҳ

Мардумро мекашад , сипас барояши хатми гирифта ва ёсин ме хонд

Бори худоёи халқро аз чанги ин ёсину ҳуққа наҷот бидиҳ

Дар муқобили дайн ( Бобаку Афшин )ро баҳона қарор дода

Бори худоёи дайнро , аз чанг ( баҳона ) Бобаку Афшин наҷот бидиҳ

Монанди ( вису ромин ) моро расвои хос ва ом карда аст

Вис ҳам бошем , ёрб моро аз чанги ромин наҷот бидиҳ

Умеди наҷот аз Шуравӣ доштем ки хайрӣ надидем

Якбора бигзор дар сандуқчаи чой аз кишвари чин наҷот бияёд

Ман монанди мурғӣ , солҳост ки дар лона худ зиндонем

Хурӯсӣ бифирист то балки аз ин зиндон наҷот ёбам

Азизи ман « шаҳриёр » ҳам оҳии пар асар дорад

Душманаши аҳрӣман ҳам бошад наметавонад аз оҳ ӯ наҷот ёбад