То ки худоӣ кунад худои Муҳамад ( с )

تا که خدایی کند خدای محمّد (ص)

Дасти ману домани влои Муҳамад ( с )

دست من و دامن ولای محمّد (ص)

Равза ӣ ризвону ҳуру ҷинату ғулмон

روضه ی رضوان و حور و جنّت و غلمان

Рӯзи ҷазои камтарини атои Муҳамад ( с )

روز جزا کمترین عطای محمّد (ص)

Оҷизу муҳтоҷу дардманд ва фақиранд

عاجز و محتاج و دردمند و فقیرند

Ҳар ду саро , бар дар сарои Муҳамад ( с )

هر دو سرا، بر در سرای محمّد (ص)

Мҳрўмаҳу аршу фаршу лавҳу қалам ро

مهرومه و عرش و فرش و لوح و قلم را

Буд ва бақо бошад аз бақои Муҳамад ( с )

بود و بقا باشد از بقای محمّد (ص)

Қисса ӣ « лўлок »ро бихон ки бадоне

قصه ی «لولاک» را بخوان که بدانی

Хилқати афлокро барои Муҳамад ( с )

خلقت افلاک را برای محمّد (ص)

Ҳаҷару ҳтиму сафоу Марвау замзам

حجر و حطیم و صفا و مروه و زمزم

Ҷумла гувоҳанд бар сафои Муҳамад ( с )

جمله گواهند بر صفای محمّد (ص)

Гарчи басии норсости халъати имкон

گرچه بسی نارساست خلعت امکان

Бар шарафи қомати расои Муҳамад ( с )

بر شرف قامت رسای محمّد (ص)

Дод , ба имкони шараф аз онкии худо буд

داد، به امکان شرف از آنکه خدا بود

Ошиқу муштоқ бар лақои Муҳамад ( с )

عاشق و مشتاق بر لقای محمّد (ص)

Олами эҷод , рӯзу шаб ҳама хонанд

عالم ایجاد، روز و شب همه خوانند

Ҳар ки ба ойини худ санои Муҳамад ( с )

هر که به آئین خود ثنای محمّد (ص)

Бадар , ба ҳар ма ҳилол мешавад аз он

بدر، به هر مه هلال می شود از آن

То ки шавад наъли кафши пои Муҳамад ( с )

تا که شود نعل کفش پای محمّد (ص)

Орифи комил касе буд , ки шиносад

عارف کامل کسی بود، که شناسد

Қадари Муҳамади зи аўсёии Муҳамад ( с )

قدر محمّد ز اوصیای محمّد (ص)

Нест вафое « вафое » ар , нспорд

نیست وفایی «وفایی» ار، نسپارد

Ҷони зўФо бар сари вафои Муҳамад ( с )

جان زوفا بر سر وفای محمّد (ص)