Гӯйанд « вафое » ки алӣ нест худо

گویند «وفایی» که علی نیست خدا

ӯ нест худо ва аз худо нест ҷудо

او نیست خدا و از خدا نیست جدا

Дар , доира ӣ вуҷӯд яктост алӣ

در، دایره ی وجود یکتاست علی

Яктост аз онкӣ пеш яктост дўто

یکتاست از آنکه پیش یکتاست دوتا