Ин духтари руз , чаҳ шӯху шнг омада аст

این دختر رز، چه شوخ و شنگ آمده است

Икрнг ва ба зоҳидии ду ранг омада аст

یکرنگ و به زاهدان دو رنگ آمده است

Бо ин ҳамаи риюу ранги зоҳид аз чист

با این همه ریو و رنگ زاهد از چیست

Каз ин духтари чунин ба танг омада аст

کز این دختر چنین به تنگ آمده است