Бӯсае аз лаби лаъли ту тмнӣ дорам

بوسه ای از لب لعل تو تمنی دارم

Ҳамчуи сӯфии ҳавас хӯрдан ҳалво дорам

همچو صوفی هوس خوردن حلوا دارم

Ман ки сар дар ҳаваси калла ва гипо дорам

من که سر در هوس کله و گیپا دارم

Ваа ба ҷои дирами ин шавқ ва тмнӣ дорам

وه به جای درم این شوق و تمنی دارم

Гаштами имрӯзи зи андозаи бурун , молидаа

گشتم امروز ز اندازه برون، مالیده

Саҳни моҳичаи пари қима тавалло дорам

صحن ماهیچه پر قیمه تولا دارم

Буд оё ки ман хаста ба ширини корӣ

بود آیا که من خسته به شیرین کاری

Байнами андари назари хеш ки ҳалво дорам

بینم اندر نظر خویش که حلوا دارم

То чаро дар ҳарам дег нишинад бо гӯшт

تا چرا در حرم دیگ نشیند با گوشت

Ман парешоне бисёр з акро дорам

من پریشانی بسیار ز اکرا دارم

Майл ттмоҷ надорад диламу сиркау сайр

میل ططماج ندارد دلم و سرکه و سیر

Зон ки ман меъдаи пар аз шер ва зхрмо дорам

زان که من معده پر از شیر و زخرما دارم

Вази ғами хӯшаи ангур ки ояд ба кафам

وز غم خوشه انگور که آید به کفم

Ҳамаи шаби чашм бар он ақд сурайё дорам

همه شب چشم بر آن عقد ثریا دارم

Халқи пурсанад ки дар сина чаҳ дории сӯфӣ

خلق پرسند که در سینه چه داری صوفی

Орзўӣӣаст ки бар сҳнк бғро дорам

آرزوئی است که بر صحنک بغرا دارم