Рухи ту мазҳари анвори рабӣ алоълӣ аст

رخ تو مظهر انوار ربی الاعلی است

Ки сунъ беҳаду андоза андрў пайдост

که صنع بی حد و اندازه اندرو پیداست

Расед иди сиёму ҷаҳони пар аз ғавғост

رسید عید صیام و جهان پر از غوغاست

Биё ки мавсими айшу кличаҳ ва ҳалвост

بیا که موسم عیش و کلیچه و حلواست

Асири ҳуб наботаст ҷони ширинам

اسیر حب نبات است جان شیرینم

зи шавқи моҳии қандии ду дида ам дарёст

ز شوق ماهی قندی دو دیده ام دریاست

Ба рӯз ид Саидаст ҳар ки дар олам

به روز عید سعیدست هر که در عالم

Ба пеши дида ӯ , нону қалияу бғрост

به پیش دیده او، نان و قلیه و بغراست

Кличаҳи роз чаҳ орой мекунад хбоз

کلیچه راز چه آرای می کند خباز

Ба хату хол чаҳ ҳоҷати рухӣ ки ӯ зебост

به خط و خال چه حاجت رخی که او زیباست

Клнбаҳи перҳани қрмшӣ аз он пӯшед

کلنبه پیرهن قرمشی از آن پوشید

Ки ҳаст ид ва ба хубони ҳарир зард навост

که هست عید و به خوبان حریر زرد نواست

Зиришки сҳнки фирине ҳамеша полуда

زرشک صحنک فرنی همیشه پالوده

зи худ бурӣдау пайвастаи ларза бар аъзост

ز خود بریده و پیوسته لرزه بر اعضاست

Чу калла дар сари сӯфии мустаманди имрӯз

چو کله در سر صوفی مستمند امروز

Ҳавои суҳбати ҷонпарвар рухи гипост

هوای صحبت جان پرور رخ گیپاست