Хотират ҳаст чу барги гули насрини нозук

خاطرت هست چو برگ گل نسرین نازک

Нкшми оҳ ва шуд андари дили ман ҷаври ту лак

نکشم آه و شد اندر دل من جور تو لک

Нон ки чун хотир ёраст дарин суфраи тнк

نان که چون خاطر یارست درین سفره تنک

эй азизон гиронмоя банушед сабк

ای عزیزان گرانمایه بنوشید سبک

Гӯштро зуд бадаред чу дил аз душман

گوشت را زود بدرید چو دل از دشمن

Чу тании хаста бадхоҳ кунедаш ҷаки ҷак

چو تنی خسته بدخواه کنیدش جک جک

Шўрборо ки буд гарм чу дилҳои муҳиб

شوربا را که بود گرم چو دلهای محب

Ҳамчуи дидори рақибонаши мсозиди хунак

همچو دیدار رقیبانش مسازید خنک

Саҳни полуда ки ларзон чу дил ман бошад

صحن پالوده که لرزان چو دل من باشد

Ҳаст ширин чу лаби лаълнигор чобук

هست شیرین چو لب لعل نگار چابک

Лашкари атъима чун сафи бикашад дар майдон

لشکر اطعمه چون صف بکشد در میدان

Май зан аз ҳар тарафаши ҳамчуи савори чобук

می زن از هر طرفش همچو سوار چابک

Доим аз бим ки нон кам нашавад дар суфра

دایم از بیم که نان کم نشود در سفره

намекунад ин дили сўдоздаҳи ман так так

می کند این دل سودازده من تک تک

Бар сари суфра чу ҳамкосаи шӯй бо сӯфӣ

بر سر سفره چو همکاسه شوی با صوفی

Бас ки аз кӣнаи ашками ту бгриии ҷаки ҷак

بس که از کینه اشکم تو بگریی جک جک