зи чашм гӯша нишинам нишон савдо пресс

ز چشم گوشه نشینم نشان سودا پرس

Саводи зулфи зи ошуфтагон шайдо пресс

سواد زلف ز آشفتگان شیدا پرس

зи мо ки дъўтёними шавқ бғро пресс

ز ما که دعوتیانیم شوق بغرا پرس

Тариқ пухтани ошу ҳалим ва ҳалво пресс

طریق پختن آش و حلیم و حلوا پرس

Маро ки бихўду сармасти деги мочонм

مرا که بیخود و سرمست دیگ ماچانم

зи панҷ ашкнаҳу каллау з гипо пресс

ز پنج اشکنه و کله و ز گیپا پرس

Ба сад забон чу туоне ҳадиси бирёни гӯй

به صد زبان چو توانی حدیث بریان گوی

Нишони кулбаи он ринд бесар ва по пресс

نشان کلبه آن رند بی سر و پا پرس

Чу нони гарми барандозад аз ҷамоли ниқоб

چو نان گرم براندازد از جمال نقاب

Биё ва аз дили мо лиззат тамошо пресс

بیا و از دل ما لذت تماشا پرس

Шифои ин марази ҷўъ аз кабоби шинав

شفای این مرض جوع از کباب شنو

Давои пар шудани меъдаро з шрбо пресс

دوای پر شدن معده را ز شربا پرس

Ғуломи хос биринҷаст дар ҷаҳони ҳабашӣ

غلام خاص برنج است در جهان حبشی

Чу раҳ ба хоҷаи тавон баради ҳам з лоло пресс

چو ره به خواجه توان برد هم ز لالا پرس

Ту нӯш кардани даъват агар наме доне

تو نوش کردن دعوت اگر نمی دانی

Биё , биёу зи сӯфии ринд шайдо пресс

بیا، بیا و ز صوفی رند شیدا پرس