Шаб шуд ки шикваҳо зи дили танги бркним
شب شد که شکوه ها ز دل تنگ برکنیم
Нолими он қадр ки ҷаҳонро хабар кунем
نالیم آنقدر که جهان را خبر کنیم
Нашунидаем буии вафо чун дарин чаман
نشنیده ایم بوی وفا چون درین چمن
Бо чашмтар чу қатраи шабнам сафар кунем
با چشم تر چو قطره شبنم سفر کنیم
Пурсад агар касе здли нотавони мо
پرسد اگر کسی زدل ناتوان ما
Оҳии здли кашему сухан мухтасар кунем
آهی زدل کشیم و سخن مختصر کنیم
То ме тавон зи хӯни дили доғдори хеш
تا می توان ز خون دل داغدار خویش
Чун лола дар қадаҳ май бедардисар кунем
چون لاله در قدح می بی دردسر کنیم
То дар бисот дида намеҳаст чун садаф
تا در بساط دیده نمی هست چون صدف
Кӣ чашми худ сифед ба об гуҳар кунем
کی چشم خود سفید به آب گهر کنیم
Ғамгин мабош каз ҷигари оташини табиб
غمگین مباش کز جگر آتشین طبیب
Оҳии кашему чораи домон тар кунем
آهی کشیم و چاره دامان تر کنیم