Нест меҳри ту матоъӣ ки ба ҷон бифурӯшам

نیست مهر تو متاعی که به جان بفروشم

Гарчи арзони хуррами ин ҷинс ва гарон бифурӯшам

گرچه ارزان خرم این جنس و گران بفروشم

Манам он қадршиносӣ ки агар меҳри туро

منم آن قدرشناسی که اگر مهر ترا

Бифурӯшам ба ду олам ба зиён бифурӯшам

بفروشم به دو عالم به زیان بفروشم

Дил гарон нестам аз дарди ғамат то осон

دل‌گران نیستم از درد غمت تا آسان

Инчунин дард ба дармон гарон бифурӯшам

اینچنین درد به درمان گران بفروشم

эй дил аз мо матлаби сабр ки дар риштаи ишқ

ای دل از ما مطلب صبر که در رشته عشق

Ошкорои хуррами ин ҷинс ва ниҳон бифурӯшам

آشکارا خرم این جنس و نهان بفروشم

Шодам аз ҷаври ту чандон ки бад-ӣни дасти тиҳӣ

شادم از جور تو چندان که بدین دست تهی

Гар фурушам ба касе дил нигарон бифурӯшам

گر فروشم به کسی دل‌نگران بفروشم

Корам афтод ба бедории шабҳо он ба

کارم افتاد به بیداری شب‌ها آن به

Ки ба роҳати талабони хоб гарон бифурӯшам

که به راحت‌طلبان خواب گران بفروشم

Баси малулами ман азин гуфт ва шунид он беҳтар

بس ملولم من ازین گفت و شنید آن بهتر

Бихарами гӯши гаронӣ ва забон бифурӯшам

بخرم گوش گرانی و زبان بفروشم

Машав ин хоҷаи харидори табибаш ки марост

مشو این خواجه خریدار طبیبش که مراست

Кӣ ман ин бандаи шоиста гарон бифурӯшам

کی من این بنده شایسته گران بفروشم