Барги айш нотавонон нест ғайр аз дастгир

برگ عیش ناتوانان نیست غیر از دستگیر

Беҳтар аз гулдаста бошад дар кафи перони Асо

بهتر از گلدسته باشد در کف پیران عصا

Аз фалаки рӯзӣ чаҳ сон хоҳам , ки дар машриқи замин

از فلک روزی چه سان خواهم، که در مشرق زمین

Баҳри як нон мезанад аз субҳ чун кӯрони Асо

بهر یک نان می زند از صبح چون کوران عصا