Акс ӯ дар бағал нур фиканда сети маро

عکس او در بغل نور فکنده ست مرا

Нестам Мӯсо ва дар тавр фиканда сети маро

نیستم موسی و در طور فکنده ست مرا

Ҳамчуи мавҷӣ ки ба соҳил фитад аз шӯриши баҳр

همچو موجی که به ساحل فتد از شورش بحر

Ҷӯши наздикӣ ӯ , давр фиканда сети маро

جوش نزدیکی او، دور فکنده ست مرا