Қадам берун манеҳ аз олами об

قدم بیرون منه از عالم آب

Дарин дарё , фурӯкаш кун чу гирдоб

درین دریا، فروکش کن چو گرداب

Басӣ файзаст дар шаби зиндаи дорӣ

بسی فیض است در شب زنده داری

Мадаи чашми қадаҳро фурсати хоб

مده چشم قدح را فرصت خواب

Дилам сӯрохҳо дорад чу тнбўр

دلم سوراخها دارد چو طنبور

зи дасти кнҷкоўиҳои мизроб

ز دست کنجکاویهای مضراب