Чу Тифли ғунча агар мехӯрд сабуии шароб

چو طفل غنچه اگر می خورد سبوی شراب

наме тавон зи лаб ӯ шунид буии шароб

نمی توان ز لب او شنید بوی شراب

Дилу димоғи ман аз кишвари адам ба вуҷӯд

دل و دماغ من از کشور عدم به وجود

Яке ба буи гул омад , яке ба буии шароб

یکی به بوی گل آمد، یکی به بوی شراب