Биё ки бе срзлФи ту мавҷи бодаи ноб

بیا که بی سرزلف تو موج باده ناب

Ба ранги ҳалқаи мотам , кудурат ангез аст

به رنگ حلقه ماتم، کدورت انگیز است

Баҳори ҳасани турои барги рез ишва мабод

بهار حسن ترا برگ ریز عشوه مباد

Ки аз ҳавои туами абрдидаҳи гул без аст

که از هوای توام ابردیده گل بیز است

Ба даври наргис ӯ , дили зи хӯн лаболаб кун

به دور نرگس او، دل ز خون لبالب کن

Ки май параст , талабкори ҷом лабрез аст

که می پرست، طلبکار جام لبریز است