Агар бурун наравад гули зи бӯстон , чаҳ кунад

اگر برون نرود گل ز بوستان، چه کند

Насим бе адаби афтодау сабои густох

نسیم بی ادب افتاده و صبا گستاخ