Умрами ҳамаи сарф глрхон шуд

عمرم همه صرف گلرخان شد

Ман пер шудам , ҳавас ҷавон шуд

من پیر شدم، هوس جوان شد

Айёми баҳори ин гулистон

ایام بهار این گلستان

Аз сустии толеъам хазон шуд

از سستی طالعم خزان شد