Аз чаҳ рӯ дорад шаби зулфат ба торикии сиррӣ ?

از چه رو دارد شب زلفت به تاریکی سری؟

эй ки аз маҳтоб ҳасанат мешавад равшани чароғ

ای که از مهتاب حسنت می شود روشن چراغ

Ошиқӣ беш аз ҷавонӣ кард дар перии дилам

عاشقی بیش از جوانی کرد در پیری دلم

намедиҳад туғёни оташи дардам рафтани чароғ

می دهد طغیان آتش دردم رفتن چراغ