Бас ки дорам аз тағобун дар дили маҳзуни таъассуф

بس که دارم از تغابن در دل محزون تأسف

Май дӯд беихтиёрам бар лаби пари хӯни таъассуф

می دود بی اختیارم بر لب پر خون تأسف

Дар канор хон қисмат , нестам беризқу рӯзӣ

در کنار خوان قسمت، نیستم بی رزق و روزی

Хӯрдаам зини пеши ҳасрат , мехӯрам акнӯн таассуф

خورده ام زین پیش حسرت، می خورم اکنون تاسف