Гул ва май аз лабу рухсорааш май рехти ҳрҷонб

گل و می از لب و رخساره اش می ریخت هرجانب

Шикастан дошт имшаб тавбаам , беҳуда нишкастам

شکستن داشت امشب توبه ام، بیهوده نشکستم

Баландӣҳои ҳиммат , кори худро мекунад охир

بلندیهای همت، کار خود را می کند آخر

Нахоҳад дошт даврони ин чунин дар пояи пастам

نخواهد داشت دوران این چنین در پایه پستم

Гушӯдам чашмтар бар суфраи қисмати ҳубоби осо

گشودم چشم تر بر سفره قسمت حباب آسا

Надидам чизи дигар , мушти оҳӣ дар гиреҳи бастам

ندیدم چیز دیگر، مشت آهی در گره بستم