Неи зи хори ин чамани ғамгин , на аз гули шодмон

نی ز خار این چمن غمگین، نه از گل شادمان

Бесабаб чун абр , гуҳ дар гиря , гуҳ дар ханда ем

بی سبب چون ابر، گه در گریه، گه در خنده ایم

Дар замини не рахт мебайнем , дар гардун на тахт

در زمین نی رخت می بینیم، در گردون نه تخت

Бандагӣ хоҳад ба ин қисмат , худоро банда ем

بندگی خواهد به این قسمت، خدا را بنده ایم