Гиряи шодии зи минои шароби омухтам
گریه شادی ز مینای شراب آموختم
Нола дар айни фароғат аз рубоби омухтам
ناله در عین فراغت از رباب آموختم
Буии он гул дорам , аммо нестам ҳамранг ӯ
بوی آن گل دارم، اما نیستم همرنگ او
Нақси ҳиммати байн , ки ойини гулоби омухтам
نقص همت بین، که آیین گلاب آموختم