Трдомнӣ ба каф дод , сурхонаи ҳубобам

تردامنی به کف داد، سرخانه حبابم

Ҳарҷо ки май нуҳуми по , то нисфи тан дар обам

هرجا که می نهم پا، تا نصف تن در آبم

Аз бас ки танги зарфӣ , гул кард дар вуҷӯдам

از بس که تنگ ظرفی، گل کرد در وجودم

Соқӣ ба мастии афканд , аз ваъдаи шаробам

ساقی به مستی افکند، از وعده شرابم

Дар маҳд ҳастӣам дил чун тан диҳад ба ором ?

در مهد هستی ام دل چون تن دهد به آرام؟

Зоидаи модари даҳр , бар хишти изтиробам

زاییده مادر دهر، بر خشت اضطرابم

Мушкил буд такаллум , ошуфтаи хотирон ро

مشکل بود تکلم، آشفته خاطران را

Ҳарфӣ чу пурсам аз гул , булбул диҳад ҷавобам

حرفی چو پرسم از گل، بلبل دهد جوابم