Ман ва он гӯшаи ваҳдат , ки зи бенаии дил

من و آن گوشه وحدت، که ز بینایی دل

Чун нишинам , ба тамошоӣ ҷаҳон бархезам

چون نشینم، به تماشای جهان برخیزم

Биҷуз ин нест миёни ману Искандари фарқ

بجز این نیست میان من و اسکندر فرق

Кӯи пай об равад , ман пай нон бархезам

کو پی آب رود، من پی نان برخیزم

Рашки он ҳасани баҳорӣ чу шавад офати боғ

رشک آن حسن بهاری چو شود آفت باغ

Мавсими гул , ба тамошоӣ хазон бархезам

موسم گل، به تماشای خزان برخیزم