Дар вафо , инкори он шӯх ситамгар ме кунам

در وفا، انکار آن شوخ ستمگر می کنم

Ончӣ аз бераҳмӣ аш гӯйанд , бовар ме кунам

آنچه از بی رحمی اش گویند، باور می کنم

Чарх механдад з рӯй шодмонӣ то саҳар

چرخ می خندد ز روی شادمانی تا سحر

Шоми ғам чун гиря аз бедод ахтар ме кунам

شام غم چون گریه از بیداد اختر می کنم

Дил тасаллӣ нест дар мотмсрои фӯти вақт

دل تسلی نیست در ماتمسرای فوت وقت

Гар ду олами хокро якбор бар сар ме кунам

گر دو عالم خاک را یکبار بر سر می کنم