Чаҳ сони манзили шиноси роҳ дил бошам , ки аз сустӣ

چه سان منزل شناس راه دل باشم، که از سستی

Кунамгар саъии пеши афтодан аз худ , бар қафои уфтам

کنم گر سعی پیش افتادن از خود، بر قفا افتم