Тараб гул карда аз ҳар шоху гул чидан наме донам

طرب گل کرده از هر شاخ و گل چیدن نمی دانم

Парешони булбулам , ҷузи гулистон дидан наме донам

پریشان بلبلم، جز گلستان دیدن نمی دانم

Ба дастам гар диҳад он нозанин , гесуии мишкӣн ро

به دستم گر دهد آن نازنین، گیسوی مشکین را

зи ноФҳмидгӣ , чун шона бўиидн наме донам

ز نافهمیدگی، چون شانه بوییدن نمی دانم

Чаро мино нахандад бар ман бедил , ки чун соғар

چرا مینا نخندد بر من بیدل، که چون ساغر

Лабам бо лаъл ӯ пайваст ва бӯсидан наме донам

لبم با لعل او پیوست و بوسیدن نمی دانم

Чу саҳро нола дорад тинатам , лекини зи бидрдӣ

چو صحرا ناله دارد طینتم، لیکن ز بیدردی

Агар кӯҳ оядам брсинаҳ , нолидан наме донам

اگر کوه آیدم برسینه، نالیدن نمی دانم