Бар сар хон умед , қаҳти дам об шуд

بر سر خوان امید، قحط دم آب شد

Бас ки накардем шукр , аз лаби нони доштан

بس که نکردیم شکر، از لب نان داشتن