Моиему гуфтани шеър , дар васфи он гули рӯ

ماییم و گفتن شعر، در وصف آن گلِ رو

Бар вазни мисраи зулф , дар баҳри байти абрӯ

بر وزن مصرع زلف، در بحر بیت ابرو

Сайр аз қадаҳ чаҳ сони гашт , дар як ду рӯзи наргис ?

سیر از قدح چه سان گشت، در یک دو روز نرگس؟

Дил мекашад ба соғар , сабзаст то лаби ҷӯ

دل می کشد به ساغر، سبز است تا لب جو

Дар шева рамидан , ваҳшии нигоҳ ӯ ро

در شیوه رمیدن، وحشی نگاه او را

Ҳамчашмӣ аз азал буд , бо гилаи гилаи оҳӯ

همچشمی از ازل بود، با گله گله آهو