Ҳар чаҳ май гӯйӣ , зи чашми ишва пардозиш бигӯ

هر چه می گویی، ز چشم عشوه پردازش بگو

Вази ишоратҳои абрӯӣ адосозш бигӯ

وز اشارتهای ابروی اداسازش بگو

Шикваносозӣ ҳиҷрон , ба он маи гуфтании сет

شکوه ناسازی هجران، به آن مه گفتنی ست

Гар набинӣ рӯи азу , дар пеш дмсозш бигӯ

گر نبینی رو ازو، در پیش دمسازش بگو

Каъба дар баррӯии мардуми баста , номашро мабар

کعبه در برروی مردم بسته، نامش را مبر

Лаб ба васф дайр бигушо , аз дар бозаш бигӯ

لب به وصف دیر بگشا، از در بازش بگو

То занад созандаи ғам , нақшҳо бар оби савт

تا زند سازنده غم، نقشها بر آب صوت

Равад чашмро бибин , дар парда созиш бигӯ

رود چشم را ببین، در پرده سازش بگو