Ба қробаҳ аз сабӯҳӣ , қадаҳи шароби монда

به قرابه از صبوحی، قدح شراب مانده

Лаби ташнаро чаҳ ҳосил , ки ба кӯзаи оби монда

لب تشنه را چه حاصل، که به کوزه آب مانده

Лаби ҷӯйбори чашмам , нахурд чаҳ сони таассуф

لب جویبار چشمم، نخورد چه سان تاسف

Ки рамидаи акси он гул , тапишӣ ба оби монда

که رمیده عکس آن گل، تپشی به آب مانده