эй гушӯдаи чашмат аз ҳар сӯ дар майхона Эй

ای گشوده چشمت از هر سو در میخانه ای

Вази шароби ғамзаи ?ут пар гашта ҳар паймона Эй

وز شراب غمزه ات پر گشته هر پیمانه ای

Гар харобии раҳи наёбад дар ғами ободи ҷаҳон

گر خرابی ره نیابد در غم آباد جهان

Аз куҷо ояд ба каф , девонаро вайрона Эй

از کجا آید به کف، دیوانه را ویرانه ای

Нест дар зулфи сиёҳаш , гарми ҷавлони шона Эй

نیست در زلف سیاهش، گرم جولان شانه ای

Хешро бар дӯд шамъӣ мезанад парвона Эй

خویش را بر دود شمعی می زند پروانه ای