Чашми маро об дод , тозагӣ рӯй май

چشم مرا آب داد، تازگی روی می

Ранг шукуфтан гирифт , табъи ман аз буи май

رنگ شکفتن گرفت، طبع من از بوی می

Тозаи дилии пешаи бод , сархушӣ аз решаи бод

تازه دلی پیشه باد، سرخوشی از ریشه باد

Сабзтар аз шишаи бод , нахли ман аз ҷӯй май

سبزتر از شیشه باد، نخل من از جوی می