Дар боми фалак , моҳ чаҳ сон ранг набозад ?

در بام فلک، ماه چه سان رنگ نبازد؟

Каз панҷараи зулф шуда рӯй ту пайдо

کز پنجره زلف شده روی تو پیدا

Аз ҷӯши латофат , натавон ёфт чаҳ рангӣ

از جوش لطافت، نتوان یافت چه رنگی

Бо онкӣ шавад ранги гул аз буии ту пайдо

با آنکه شود رنگ گل از بوی تو پیدا