Дили баҳри маош , чанд заҳмати бикашад

دل بهر معاش، چند زحمت بکشد

Вази баҳри ду луқмаи сад машаққати бикашад

وز بهر دو لقمه صد مشقت بکشد

Гӯйанд ки ризқ мерасад бе миннат

گویند که رزق می رسد بی منت

Бо ризқи чунин , касе чаҳ миннати бикашад ?

با رزق چنین، کسی چه منت بکشد؟